Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

turkey bag

  • 1 turkey bag

    Универсальный англо-русский словарь > turkey bag

  • 2 turkey bag

    амер.
    бумажный пакет большого размера для укладки мелких продовольственных покупок

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > turkey bag

  • 3 bag

    1) мешок; бумажный пакет || упаковывать в мешки или пакеты
    2) pl множество; масса
    3) разг. увольнение || увольнять, выгонять с работы

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > bag

  • 4 bag and baggage

    разг.
    1) со всеми пожитками [первонач. with bag and baggage воен. со всем имуществом войсковой части и солдатской амуницией. Выражение приобрело широкую популярность после того, как его использовал в своей речи У. Ю. Гладстон; см. цитату]; см. тж. pack smb. off bag and baggage

    Let the Turks carry away their abuses in the only possible manner, namely by carrying off themselves. Their "zaptiehs" and their "mudirs"... one and all, bag and baggage, shall, I hope, clear out from the province they have desolated and profaned. (W. E. Gladstone, ‘Speech, May 7, 1877, on the Occupation of Bulgaria by Turkey’, OED) — Единственный способ избавиться от злоупотреблений турок в Европе - это избавиться от самих турок. Их жандармы и наместники... все до одного и со всеми пожитками, должны покинуть разоренную ими Болгарию.

    I told her she'd better get out, bag and baggage, and she threatened to throw 'erself over the gap (D. Hewett. ‘Bobbin Up’, ch. 2) — Я сказала ей, чтобы она сматывала удочки вместе со всем своим барахлом, а она пригрозила, что покончит с собой, бросится в пропасть.

    2) совсем, совершенно; целиком и полностью, без остатка; в совокупности

    ‘Bag and baggage,’ said she, ‘I'm glad you're going.’ (S. Richardson, ‘Pamela’, book II) — - В общем, я рада, - сказала она, - что вы едете.

    Young Cowperwood did not care very much for her relatives, and the Semples, bag and baggage, had been alienated by her second, and to them outrageous, marriage. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XI) — Юному Каупервуду было мало дела до ее родственников, да к тому же все члены семейства Семпл поголовно отдалились от них из-за ее второго и, по их мнению, возмутительного брака.

    Large English-Russian phrasebook > bag and baggage

См. также в других словарях:

  • Turkey slap — is a sexual behaviour in which a male slaps another person s face with his penis (the turkey ). While the act of hitting another s face with the penis can be a sexual act, the term turkey slap refers to the act when performed in a non sexual way… …   Wikipedia

  • Turkey vest — A turkey vest is a kind of hunting clothing designed for turkey hunting. Wild turkeys are hunted in 49 States and three Canadian Provinces. Many of these places offer both a spring and fall hunting season. In order to accommodate the special need …   Wikipedia

  • Plastic shopping bag — Plastic shopping bags, or carrier bags or plastic grocery bags, are a common type of shopping bag in several countries. Most often these bags are intended for a single use to carry items from a store to a home: reuse for storage or trash is… …   Wikipedia

  • Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 …   Wikipedia

  • Money bag — Moneybags redirects here. For the game character, see Moneybags (Spyro character). For the rapper, see E Moneybags. Money purse redirects here. For the money won as a prize, sometimes referred to as purse money , see prize money. Saint Homobonus… …   Wikipedia

  • List of birds of Turkey — This is a list of the bird species recorded in Turkey. The avifauna of Turkey includes a total of 490 species, of which 3 have been introduced by humans, and 25 are rare or accidental. 14 species are globally threatened.This list s taxonomic… …   Wikipedia

  • doggy bag — noun a bag for food that a customer did not eat at a restaurant; the transparent pretense is that the food is taken home to feed the customer s dog • Syn: ↑doggie bag • Hypernyms: ↑sack, ↑poke, ↑paper bag, ↑carrier bag * * * noun see …   Useful english dictionary

  • Cold Turkey — This article is about a song by John Lennon. For other uses, see Cold turkey (disambiguation). Cold Turkey Single by Plastic Ono Band B side Don t Worry Kyoko (Mummy s Only Looking for a Hand in the Snow) by …   Wikipedia

  • Cold Turkey (Lied) — Cold Turkey ist ein Lied, das von John Lennon komponiert wurde. Es erschien im Oktober 1969 als zweite Single der „Plastic Ono Band“. Auf der B Seite befand sich das von Yoko Ono verfasste Don’t Worry Kyoko. Cold Turkey war das erste Stück, das… …   Deutsch Wikipedia

  • Tea bag (sexual act) — A woman teabagging To tea bag is a slang term for the act of a man placing his scrotum in the mouth of a sexual partner or onto the face or head of another person. The practice resembles dipping a tea bag into a cup of tea when it is done in a… …   Wikipedia

  • Wattle turkey — Wattle Wat tle, n. [AS. watel, watul, watol, hurdle, covering, wattle; cf. OE. watel a bag. Cf. {Wallet}.] [1913 Webster] 1. A twig or flexible rod; hence, a hurdle made of such rods. [1913 Webster] And there he built with wattles from the marsh… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»